03 décembre 2009
Comprenez ce texte
avec un an d'espagnol derrière vous et pas la moindre explication de vocabulaire, pas droit au dico !
"A Irene le encanta su profesion. Tiene que leer mucho para prepararse bien las clases y siempre esta rodeada de jovenes. Los viernes, sin embargo, esta cansada. Dar clases es agotador. Ahora son la dos menos cinco. Dentro de poco impieza su fin de semana. Los viernes por la tarde no trabaja.
-ah -les dice Irene a los estudiantes-, la semana despues de las vacaciones de Navidad, el dia 9 de enero, hay un examen.
-No por favor. Un examen, no - dicen todos.
-A mi tampoco me gustan les examenes, pero hay que hacerlos... Y teneis que leer una novela para el examen.
- Una novela ? Entera ? -protesta la mayoria.
"demasiados comics y demasiada tele" piensa Irene.
-Si, una novela. Yo he leido muchas y nunca me ha pasado nada. Leer es diverdido, chicos. Mas que estar delante de la pantalla de la tele.
- La tele es muchisimo mejor.
- Senorita, por favor, novela, no...
- Para Enero -sigue Irene- teneis que leeros "la Colmena" de Cela.
-Y Quien es ese ? Un veterinario ? Pregunta une de los chicos.
Irene se enfada.
- Tu sabes en qué ano Colon descubrio America ? No, seguramente no lo sabes.
- Claro que lo sé.
-Pues ne me lo digas -le dice Irene medio en broma, medio en serio-, que a lo mejor te quivocas... Bueno, es la hora. Hasta el lunes. Buen fin de semana."
ouai comme moi ceux qui y entravent un peu quelque chose comprennent que ce sont des élèves qui refusent de faire un examen sur une nouvelle, la prof s'énerve puis se calme youpi c'est le ouikène, ouai bon. Sauf qu'après ça, ben forcément l'interro c'était des questions hyper précises sur tout ça... Hélas.
Et après ils viennent dire que les élèves sont mauvais en anglais et en espagnol ? mais ya carrément de quoi être dégouté A VIE de les apprendre !!!
Pas étonnant qu'on soit si mauvais ! nondizou ! et GROUMPF !
Edit : la solution du truc d'anglais demain, pensez donc, je l'ai pas sous l'oeil et j'l'ai même pas retenue, fo que la fillotte me la redonne que je la copie ! loooool !
02 décembre 2009
Je suis très énervée...
Je vous ai déjà parlé des profs de langue de ma fillotte !
Voilà une petit intermè(r)de sur lequel je vous propose de plancher, un petit bout d'interro d'anglais, sachant que ma fillotte ne fait de l'anglais que depuis la 6ème, elle, contrairement à certains d'entre vous qui le parlent quasiment couramment (et qui y ont sans doute mis beaucoup du leur pour y arriver, voyant ce qu'on voit et sachant ce qu'on sait...). Tout comme la prof, originaire des USA. On pourrait croire que ça lui donne envie de donner envie de parler l'anglais pour pouvoir aller là bas, ben même pas...
C'est surtout à se demander si elle se rend bien compte qu'en France la langue d'origine N'EST PAS L'ANGLAIS. Elle m'ENERVE !
Voilà le machin :
Fill the blank with the words provided :
record. drums. rehearsal. mike. sound. lyrics. earphones. drummer. tunes. record. band. recording. rehearse. keyboard. musicians.
When a _________ gets together to ________, the _________ usually brings all their equipment to the ______. The _________ brings his _________, the singer brings his ________ and the ________ player brings his keyboard. Sometimes the _________ their ___________, using ___________ to hear the ________ of their _________. Other times they improvise, changing the ________ of their ___________.
La troisième phrase est particulièrement délicieuse, vous ne trouvez pas ?
Le toutim en un temps plus que réduit bien sûr sinon ça serait pas drôle, je vous laisse 10 minutes les ptits gars !
Et la prof d'espagnol m'énerve encore plus. Demain un texte en espagnol, avec questions sur le texte, et ce sans qu'elle leur ait fourni le moindre LEXIQUE sur le texte alors qu'il contenait un tas de mots jamais vus en classe. Dans toute ma longue carrière d'élève puis d'étudiante au long cours puisqu'ayant des affinités avec les études, j'ai carrément JAMAIS vu ça ! Putain je casserais bien la goule a une prof d'espagnol moi... Ou d'anglais... Ou d'espagnol... pfffffff....
26 novembre 2009
La grippe s'est installée à la maison...
ça devait aller trop bien.
Le fillot est consigné à la maison depuis mardi et jusqu'à demain compris.
Cet après-midi, j'ai le pif comme une patate, mal à la tête, et je prieeeeee pour pas avoir de fièvre demain, vu que le matin chu de comité technique pour la bibliothèque et que l'après midi normalement je dois aller faire changer le pneu arrière de ma bécane et installer un éclairage de plaque, ça sera pas "légal" mais au moins ce sera "conforme". arf !
Sans parler du boulot normal à abattre avant et après s'il y a lieu. pffffffffffffffff !
Et évidemment la fillotte qui fait tout pour l'attraper n'y arrive pas et elle râle, mais elle râle !!!
mdrrrrrrrrrrrrr !
Et un joyeux thanksgiving à tous !
29 octobre 2009
Sceptique...
Savez pas quoi ? Nous les ceusses qui vivent à la campagne, on a plein d'avantages, ouai !
Mais pas que !
Le dernier truc en date pour nous faire chier (j'vous en ai déjà parlé à propos des voisins) : l'inspection du système d'assainissement.
En fait c'est pareil que le contrôle technique pour la bagnole. Obligatoire et à nos frais. Et les gens qui font ça ont le droit d'entrer chez nous sans autorisation, sont mandatés par l'ETAT, z'ont tous les droits. Youpi...
C'est chouette la France. Le prochain qui me sort qu'on vit dans un beau pays je lui arrache les yeux à la ptite cuillère !
Et en plus on vient d'apprendre que la vidange des fosses est obligatoire tous les 4 ans. Pourquoi ? On n'en sait rien. Nous ça fait 10 ans qu'on est là, on n'a jamais eu le moindre problème, ça pue même pas sauf en cas de pluie diluvienne ! Le voisin, pareil, sauf que ça fait 25 ans. Et comme il nous disait "pas sûr qu'elle fonctionne aussi bien après la vidange". Quant à l'écologie, elle a bon dos, parce que vidanger, ça veut dire aussi re-remplir. Entre 1000 et 3000 litres selon les fosses... Ahah.
Alors va comprendre Alexandre.
Coût de l'inspection, à nos frais : 60 euros. Une paille. Pour la vidange d'une fosse : 200 Euros minimum. Le toutim sous couvert d'écologie et de souci pour l'EAU, alors qu'à 200 mètres de chez nous il y a une fuite qui inonde la route depuis plus d'UN AN qu'ils n'ont toujours pas réparée !!! MAIS DE QUI ON SE FOUT ?!
Tout ça au moment où je suis en train de supplier (sisi) l'URSSAF de bien vouloir me laisser payer les 24% de charges sur ce que je gagne parce que les formulaires d'inscription sur internet ne marchent pas, comme il se doit, et qui si je paie pas dans les temps, qui qui va payer des trucs de retard, là ? hein ?... Déjà que sans retard, tout mon salaire du mois va y passer.
ALORS PUTIN DE BORDEL DE MERDE (c'est le cas de le dire) YEN A MARRE ! Et surtout marre d'être pris pour des cons, moi qui aie horreur de ça, avec l'Etat, je suis servie...
Pas grave hein je vais m'en remettre, mais juste là j'en ai ras le bol de me sentir "pompe à fric", avec leurs pompes à merde qui viennent s'ajouter aux forts nombreuses impositions du moment.
Nous on aime bien notre jardin sans clôture ni interphone ni rien. Mais si ça continue, on va se faire Fort Knox et je vais acheter une meute de dobermans (ou un mégaphone avec un enregistrement d'une meute de dobermans, ce sera plus économique), en plus de la kalachnikov qui leur pend au nez (et ça ça fait mal).
Et ceux qui ont des clébards au fait, ils sont contrôlés à leur frais pour savoir ce qu'ils font des merdes de leurs chiens et si leurs aboiements sont pas à plus de 80 Dbs pas homologués, hein hein hein ?
GNIAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAARRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR !
28 septembre 2009
Coucou tout le monde
Bon, ben je sais pas si j'ai chopé la H1neuneu, mais je suis archi super malade de chez malade, et le fillot l'a aussi.
C'est le machin qu'a ramené la fillotte du collège jeudi dernier, c'est super contagieux ! Bon, elle en est sortie sans trop de dommages, mais là j'amène le fillot chez le médecin. Je sais que je me suis fichu de la tronche des alarmistes, mais je trouve qu'il tousse trop moche pour que j'm'en occupe moi-même. Et dans le doute, bon, j'préfère pas jouer...
On verra bien.
Edit d'après visite : bon, c'est bien un virus grippal, mais pas l'affreux jojo. Enfin il me bouche bien le pif, ça c'est sûr ! arf !
22 septembre 2009
Bon j'm'y mets aussi...
A propos de la grippe H1N1... Ou le bug de l'an 2000 revu et corrigé pour que ce coup-ci, ce soit le secteur pharmaceutique qui ait un chti coup de fouet. Comme s'il en avait besoin... Haha !
un chti lien à visiter, c'est un syndicat des infirmieres qui publie ça, merci Rome !
Les choses sont claires : il y a sans doute plus de risques à se faire vacciner qu'à choper la grippe en question.
Je reprends ici une phrase que Saoulfifre a mis dans un commentaire à son post d'hier : "L'ignorance et la peur... C'est vraiment le nœud du problème. Les 3/4 des racismes sautent dès qu'il y a rencontre, échange sur des bases égalitaires. Mais nos dirigeants n'ont aucun intérêt à ce que nous philosophions. La peur fait consommer et l'ignorance empêche de se révolter."
ça vaut pour bien d'autres choses que les racismes, hein...
30 juin 2009
Mince !
Suzy Dumeur a disparu de la blogosphère. ça faisait un chti moment que j'avais pas été sur son blog, et voilà que je découvre qu'il n'existe plus.
Quelle déception !
Enfin, je te comprends aussi, mais todmême, pourquoi avoir tout balayé, supprimé, jeté !? Ménache parfait, bravo ! reste même pas un mouton sous le lit, mardoum !
Moi qui venais régulièrement voir tes critiques de films, même les vieilles !, où vais-je bien pouvoir me renseigner sur ceux que tu affectionnais gore horreur et autres gémissements, hein hein hein ?...
epi M. Jackson est mort. "L'onde de choc planétaire" (j'ai lu ça sur internet) m'est passée largement je ne sais où... Fo dire que c'était jeudi. Epi comme dit Anténor, il l'était déjà avant.
25 juin 2009
Enfin les vacances...
Bon, normalement non, mais avec le BEPC et les emplois du temps à géométrie variable sans aménagements sans même qu'ils en avertissent les élèves, j'en ai ras la casquette donc j'ai décidé que c'était les vacances aujourd'hui.
Ouai, lundi matin, lever 6H50 pour ma fillotte et moi, difficile, (le fillot rentrait à 10H30), j'l'amène à 8H30, comme prévu, je devais la récupérer en déposant le fillot (l'avait que deux heures de cours). 8H40 j'ouvre la porte, mon portable fait le bip "sms".
Message de ma fillotte : "Ben finalement j'ai pas les cours ce matin, les profs sont pas là, tu peux venir me chercher ?". J'étais là dans les 5 minutes.
A temps pour qu'elle ait évité le sermon de la sous-directrice qui a dit à ses co-détenus (elle les a amenés exprès dans une classe...) :
- non vous sortez pas. (à ceux dont les parents pouvaient pas venir les chercher même s'ils avaient l'autorisation de sortie).
- pas de co-voiturage (Pour ceux qui pouvaient sortir et qui partaient avec des parents de voisins ou d'amis).(en quoi ça la regarde, fodrait m'expliquer ? On n'arrête pas de nous bassiner écolo et madame interdit le co-voiturage alors que les enfants sont hors de sa "juridiction" ? de quel droit ?)
-Pour ceux qui sortent vous devez revenir à 12H30 pour manger à la cantine. (mais bien sûr, pétasse, on n'a que ça à foutre, nous les parents, amener nos gamins à la cantine et revenir les chercher après qu'ils aient bouffé... et si toi tu te sortais le doigt du cul et que tu faisais ton boulot de gestion des emplois du temps au lieu de toujours en rajouter sur le dos des gamins pour pas en foutre une rame, saleté de teigne !)
Résultat des courses : Plein de gamins qui auraient pu être chez eux sont sortis en douce, et sont restés en ville. Et voilà comment on arrive au résultat exactement inverse de celui qu'on recherche, par pure CONNERIE !
J'en ai ras le bol des cons, ras le bol de ce camp de concentration ! RAS LE BOL !
Donc lundi les profs étaient pas là sans avoir prévenu. Mais tout ce petit monde se permet de mettre sur le compte rendu de conseil de classe (il y a une semaine) "les élèves se sont trop relâchés, les cours ne sont pas finis."
Et les profs, ils sont au courant, les profs ? hein ? ah ben oui ils y étaient, au conseil. Z'ont pas du écouter, encore, devaient être distraits, pensaient à autre chose, sans doute, aux vacances...
Dire que nous on est obligés de fournir certifs et excuses pour le moindre retard !!! mais pitin ils se foutent vraiment de la gueule des gens. Et après ils voudraient qu'on les respecte, que les enfants les respectent alors qu'ils les traitent comme des serpillières à longueur d'année... voilà, c'était mon dernier coup de gueule au sujet du collège de mes gosses cette année, chouette non ?
En tous les cas, l'homme rentre aujourd'hui, youpi !, après 12 jours d'absence qui m'ont parus interminables. Dur dur...
Mais comment font-elles celles qui ont des maris qui bossent loin 4 ou 8 semaines d'affilée ? ou plus ? Je suis capable de pas mal d'abnégation parfois, mais ça, je pourrais pas.
22 juin 2009
Ya vraiment des ù*§@%! ...
Hier en pérégrinant je suis tombée sur ça, et je me suis dit, allez, moi aussi j'vais y aller de ma ptite critique des "critiques", lol !
:
"Après ces combos "extrêmes", place au speed mélodique avec KAMELOT tout d'abord. Ah KAMELOT... Un de mes groupes favoris jusqu'au Black Halo. Et puis dans leur dernier opus ils ont franchi ma limite du supportable niveau "prog". Mais bon, live ca peut passer, et tant que c'est bien exécuté... Le souci, c'est que non seulement ce fut la grande déception de ce Wacken, mais en plus, c'est le concert le plus pourri, et le moins pro que j'ai pu voir d'eux en 8 ans ! Et je les ai vu un paquet de fois en Europe, et même aux USA...
Non mais les gars faut arrêter les concerts si ca vous plait plus !!! D'abord un Roy KHAN pitoyable vocalement. Il n'a jamais été un grand chanteur live dans les aigus, mais avant il adaptait ses vocaux en conséquences, et ca passait bien. Mais là... Soit il changeait totalement les lignes, et c'était méconnaissable ("Forever", summum de la chose !), soit il n'y arrivait tout simplement plus, soit il oubliait carrément les lyrics !!! Sur "Forever" ce fut le pompon ! On n’en revenait pas avec DG, autre fan ultime. Avec ça il veut se la jouer méchant, et surtout très théâtral dans sa gestuelle, son regard, et sa manière de chanter, mais ca sonne carrément faux ! Il n'y a que sur "March of Mephisto", dernier titre du set, que cela passait enfin. On se disait que c'était une blague, ce n’était pas possible autrement !
Mais il n'y a pas que ca. Youngblood enchainait les pains à la gratte, et quand on écoutait l'ensemble, ca sonnait en décalé, il n'y avait rien en place sur la quasi totalité des titres d'avant "Ghost Opera". Pour ces derniers ca allait encore musicalement. Et évidemment on en a eu quatre... en même pas une heure de jeu (ils étaient prévus une heure, mais entre l'intro, les speechs incessants de KHAN, et l'outro musical, ca n'a du faire que 40-45 mn de chanson...) ! "Center Of The Universe" ils l'ont massacré, "Forever" c'était au delà du massacre le plus sanglant, et même "Karma" elle était à coté de la plaque ! Une horreur comme j'en ai rarement vu pour un groupe confirmé tout court.
Je salue juste Casey le batteur, ainsi que le claviériste, qui ont essayé de tenir la baraque, mais pour le reste, fiasco total. KAMELOT c'est fini pour moi. Et au vu du manque d'ambiance général, et du peu de répondant quand KHAN essayait de faire gueuler l'audience, ca doit être fini pour pas mal d'autres metalheads..."
Tiens, encore un mec parfait qui a jamais de jours sans, jamais d'extinction de voix, qu'est jamais malade...
C'est vrai, j'avais oublié, Superman, il est journaliste, non ?
ça se voit que ce monsieur, qui a beau parler de "changer des lignes", "d'oublier les lyrics", de "pains à la gratte", n'a JAMAIS chanté ni joué d'un instrument en public (ou même dans sa chambrine tout seul d'ailleurs). Ya des jours on est en mémoire, en voix ou en doigts, d'autres non, et quand ça veut pas, ça veut vraiment pas, ya qu'à voir le fiston, qu'assure pourtant un max la plupart du temps, comment ya des jours où il s'énerve paske ses doigts suivent pas...
J'aurais préféré que la phrase sur "la grande déception de ce wacken", ça aurait suffit... mais toute la suite était inutile, du défoulage bas de gamme, c'est vraiment nul... Finalement, Delphine, je comprends mieux ce que tu voulais dire, quand ça vient d'un gars qui se veut "chroniqueur pro", l'avis personnel, c'est ptet pas si bien que ça.
D'ailleurs, il doit être déçu le "pro" : des fans de Kamelot, yen a de plus en plus. C'est pas le flop annoncé. flute alors... Par contre lui il a plus rien écrit depuis, ça a été vraiment fini pour lui. à moins qu'il ait eu tellement honte qu'il ait changé de pseudo (ah ba non, c'est même pas écrit sous prénom)... mouarf !
Voilà, voilà, moi je les adore toujours autant, que ce soit avant, après Black Halo, va y avoir un nouvel album, ils en parlent sur leur site, chouette chouette chouette !!!
Et un chti montage sur une de mes chansons préférées, elle est sur leur dernier album, na !
There's a way from it all
Though the chances are small
We'll come back again
Won't you think it over
Life is a pendulous fall
But maybe worth the pain
And soon enough we'll go
Where nobody can touch us
Traduc pour ma Flam : Il y a un chemin dans tout ça, bien que les chances soient minces, nous reviendrons de nouveau, Y réfléchiras-tu ?
La vie est une chute aléatoire (Delphine, question pour quand tu seras reviendute : pendulous, l'ai-je bien traduit ?), mais qui vaut peut-être la peine, et bien assez tôt nous irons, là où personne ne pourra nous toucher.
epi pour les autres fans de Kamelot qui errent sur mon blog (n'est-il pas Cassandre), j'étais pas retourné voir sur youtube, mais ya plein plein plein de vidéos du concert de Toulouse, MON concert, mdr, dont ce morceau sans chanteur, juste les musiciens qui s'éclatent. http://www.youtube.com/watch?v=mYpZUvX4COs. (Il a vraiment pas eu de bol ce pauvre Glandalf, en fait Kamelot était pas en forme, et le public était nul à son truc, là... chu en train de me mater toutes ces vidéos que j'avais pas vu, même sur Delain ça saute partout, pitin, comment ça envoyait, trop génial de revoir tout ça ! arf !)
Ouai que se passe-t-il en ce moment, je poste tous les jours !?
ben il se passe qu'Oggy est en déplacement depuis samedi dernier et jusqu'à jeudi prochain, et que donc j'me change les idées comme je peux, voilà.
11 juin 2009
Débat d'hypocrites.
Pour faire écho au post de Nath sur le sujet, en lisant l'article sur lequel elle renvoyait, j'ai relevé une petite phrase qui a l'air de rien, comme ça...
"Jean-Louis Courjault voit en l'accusée une bonne épouse, une bonne mère", affirme Me Marc Morin, son conseil, avant d'ajouter: "les mères qui tuent les nouveau-nés ne sont pas des tueuses d'enfants."
ah bon.
et c'est quoi alors ?
Dans le même style, on pourrait dire : "les hommes qui abusent les nouveau-nés ne sont pas des violeurs d'enfants"...
o_Ô
ya de quoi rester perplexe sur nos contemporains, du moins ceux qui disent des conneries pareilles... Mais y sont nombreux, hein.
Et pourquoi donc les mères tuant les nouveau-nés ne seraient-elles pas des tueuses d'enfants ? Les nouveau-nés ne seraient-ils pas de la catégorie des "humains" ? ou des "enfants" ? Jouer avec les mots, c'est bien, jouer sur les mots, ça l'est beaucoup moins. Fo arrêter de déconner...
Non, ma Nath, t'as raison : les larmes sont pas forcément synonyme de repentir. On peut fort bien chialer de s'être fait choper, tout simplement. Le monde est plein de grands acteurs, en fait. Il faut quand même l'être sacrément pour arriver à organiser quoi... je vous le demande... des cours de théâtre (fabuleux non ?) pour les enfants alors qu'on a deux nouveau-nés dans le congélo. Enfin moi je pourrais pas. Mais il parait que je suis pas normale.
Ah ouai, c'est vrai, pour ce genre de cas on parle de "clivage". Ce bon vieux clivage des familles qui vous dit que votre maman est une super maman, sisi, même si dans le fond elle est méchante avec vous et qu'elle a tué 3 de vos frères et soeurs... Remark ça doit faire quelque chose de se sentir élu. Enfant, on est tellement avide d'amour qu'on arrive sans doute à se persuader que c'en est, même si on sent bien que c'en est pas.
Pour en revenir à la madame qui a tué ses bébés, j'ai dans l'idée que la psychogénéalogie pourrait expliquer bien des choses... Mais bien sûr, cela n'intéresse personne. Non, ce qui intéresse notre "société", c'est de tenter de faire passer une meurtrière d'enfants pour une sainte mère. enfin je sais pas vous, mais dans l'article, moi, je sens bien dans quel sens penche celui qui l'a écrit...
Une mère peut pas être "mauvaise". Du moment que pour la galerie, elle fait tout ce qu'il faut. cinéma, théâtre, poudre aux yeux, appelons ça comme on veut. ça n'en reste pas moins du chiqué.
haha...
Tout ça, moi, ça me laisse songeuse sur les motivations réelles de tout ce qui n'est pas ouvertement "égoïste", en fait.
"les enfants pardonnent tout" (Rémy, dans "gone, baby, gone" un excellent film dont je parlerai peut-être). et nous, les adultes, on a bien de la chance qu'ils le fassent.
Et s'ils le font c'est parce que ce serait trop dur pour eux de nous voir tels que nous sommes, en général, ou en particulier. Et plus on est pire, plus ils sont magnanimes.
Malheureusement, en grandissant, la façon dont on les a trompés les rend comme les autres adultes. Et tourne le manège...