31 octobre 2009
Need help en espagnol ! lol !
Quelqu'un pourrait-il me traduire ce texte svp merciiiii ? J'en comprends le sens général mais certaines expressions m'échappent complètement, comme par exemple "que me cae fatal".
C'est un texte donné par la prof d'espagnol à ma fille avec un tas de questions. Je vous ai dit qu'elle était nulle ?
Ce texte leur a été donné sans la moindre explication ni lexique pour les mots un peu "exotiques" (chivata ?). J'ai jamais vu ça... soit disant "fo qu'ils comprennent tous seuls".
Elle m'énerve...
"En la mia de ahora hay pro ejemplo un grupito que me cae fatal y que van a todas partes juntos.
[...]
Otro grupo de mi clase es la ONU. El nombre se lo puso Jonas (j'ai pas les bons accents m'enfin bon) que es un gamberro, pero creo que a ellos no les gusta mucho. La ONU son dos : Fatima que es marroqui, y Kim que es de Camerun y que no se llama Kim, sino un nombre muy dificil lleno de enes y de ges, pero todos le llamamos Kim, hasta los profesores. Los dos llegaron el curso pasado y casi no sabian espanol, asi que los pusieron juntos en un banco y se tenian que quedar despues juntos para estudiar el idioma.
[...]
Kim resulto que est un tio listisimo, sabe ingles, frances, y no se cuantos idiomas mas y aprendio el espanol en dos semanas, y es tan bueno en matematicas que en la evaluaciones termina antes que nadie. [...]
Y despues estan todos los demas, ya sabes, lo habitual : los empollones, los graciosis, los guapos, las guapas, y los pelotas (que la peor es Lavinia que ademas es una cursi y una chivata), y los que no son ni una cosa ni otra."
Voilà, pardon pour les accents qui n'y sont pas, ça doit enlever à la compréhension...
Et merci à çui qui s'y collera !
^^
30 octobre 2009
Apu...
Pour ceux qui rêvent de connaître ma tronche depuis le temps... Voilà, c'est moi, prise par Cassandre il y a un an. Profitez-en, ce post disparaitra ce soir.
Edit : Bon, allez, à la fin du ouikène, d'accord...
Edit du 31/10/09 : Bon tant qu'à y être, en voilà une d'aujourd'hui. Super balade, tof plus nature, et "dans ma nature" car je suis une motarde dans l'âme et dans chaque fibre de mon corps, ya pas de doute...
APU !
Paske c'est comme ça...
29 octobre 2009
Sceptique...
Savez pas quoi ? Nous les ceusses qui vivent à la campagne, on a plein d'avantages, ouai !
Mais pas que !
Le dernier truc en date pour nous faire chier (j'vous en ai déjà parlé à propos des voisins) : l'inspection du système d'assainissement.
En fait c'est pareil que le contrôle technique pour la bagnole. Obligatoire et à nos frais. Et les gens qui font ça ont le droit d'entrer chez nous sans autorisation, sont mandatés par l'ETAT, z'ont tous les droits. Youpi...
C'est chouette la France. Le prochain qui me sort qu'on vit dans un beau pays je lui arrache les yeux à la ptite cuillère !
Et en plus on vient d'apprendre que la vidange des fosses est obligatoire tous les 4 ans. Pourquoi ? On n'en sait rien. Nous ça fait 10 ans qu'on est là, on n'a jamais eu le moindre problème, ça pue même pas sauf en cas de pluie diluvienne ! Le voisin, pareil, sauf que ça fait 25 ans. Et comme il nous disait "pas sûr qu'elle fonctionne aussi bien après la vidange". Quant à l'écologie, elle a bon dos, parce que vidanger, ça veut dire aussi re-remplir. Entre 1000 et 3000 litres selon les fosses... Ahah.
Alors va comprendre Alexandre.
Coût de l'inspection, à nos frais : 60 euros. Une paille. Pour la vidange d'une fosse : 200 Euros minimum. Le toutim sous couvert d'écologie et de souci pour l'EAU, alors qu'à 200 mètres de chez nous il y a une fuite qui inonde la route depuis plus d'UN AN qu'ils n'ont toujours pas réparée !!! MAIS DE QUI ON SE FOUT ?!
Tout ça au moment où je suis en train de supplier (sisi) l'URSSAF de bien vouloir me laisser payer les 24% de charges sur ce que je gagne parce que les formulaires d'inscription sur internet ne marchent pas, comme il se doit, et qui si je paie pas dans les temps, qui qui va payer des trucs de retard, là ? hein ?... Déjà que sans retard, tout mon salaire du mois va y passer.
ALORS PUTIN DE BORDEL DE MERDE (c'est le cas de le dire) YEN A MARRE ! Et surtout marre d'être pris pour des cons, moi qui aie horreur de ça, avec l'Etat, je suis servie...
Pas grave hein je vais m'en remettre, mais juste là j'en ai ras le bol de me sentir "pompe à fric", avec leurs pompes à merde qui viennent s'ajouter aux forts nombreuses impositions du moment.
Nous on aime bien notre jardin sans clôture ni interphone ni rien. Mais si ça continue, on va se faire Fort Knox et je vais acheter une meute de dobermans (ou un mégaphone avec un enregistrement d'une meute de dobermans, ce sera plus économique), en plus de la kalachnikov qui leur pend au nez (et ça ça fait mal).
Et ceux qui ont des clébards au fait, ils sont contrôlés à leur frais pour savoir ce qu'ils font des merdes de leurs chiens et si leurs aboiements sont pas à plus de 80 Dbs pas homologués, hein hein hein ?
GNIAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAARRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR !
27 octobre 2009
Captain Jack. Suite 4.
(Ceci est une suite, comme je l'ai dit précédemment. Pour lire les 3 premiers posts du "Captain Jack", aller dans "plumitif-essais", ils sont pas loin. Il faut commencer par le plus vieux et remonter)
Touché coulé.
J'ai fini ma bouteille de rhum au lever. Tenir bon la barre et le cap est aléatoire. Je suis saoul. L'équipage me regarde, inquiet. J'ai donné l'ordre de mettre toute la voilure.
Le vent rugit. Bientôt le dragon qui s'y cache se réveillera. Bientôt le bateau flambera malgré la pluie frappant le pont comme autant de balles de mousquet. Bientôt les flots nous engloutiront corps et biens, ou mauvais...
Les vagues passent par dessus le bastingage. Un homme est tombé à la mer. Je ne peux rien pour lui. La tempête fait rage dans ma tête. La folie est là. Dans les nuages se dessinent les ailes de la furie qui me suit depuis notre départ.
J'ai peur. L'alcool n'a pas endormi ma terreur. Contagieuse, je la vois qui gagne les yeux de mes marins.
Tout à coup, une flamme en haut du mât déclenche la panique. De surprise, j'ai lâché la barre et nous avons pris l'eau par le flan. Le navire gite dangereusement. Je ne sais plus que faire pour échapper au monstre qui me guette.
Dans mon coeur résonne sa voix sépulcrale...
25 octobre 2009
Exorcisme.
Avant de pouvoir re-écrire des trucs un peu amusants, il faut quand même que je parle de ce qui m'a fait perdre mon sens de l'humour.
On dit que dans le deuil, un an après on a un retour de flamme. De flamme, tu parles... De froid glacial, ouai, plutôt. Ben je suis en plein dedans. Il y a un an, je me suis rendu compte qu'une femme que je connaissais depuis des années et que je croyais faire partie de mes meilleurs amis, m'avait virée en trois mois de sa vie sans la moindre explication.
Cette femme, je croyais que notre amitié durerait, que je pourrais toujours compter sur elle, comme elle pouvait compter sur moi, même si elle se trouve loin, physiquement. Je suis allée la voir quelques fois. Elle n'est jamais venue. J'aurais peut-être du me douter de quelque chose et pourtant j'ai rien vu venir.
Elle sait beaucoup de choses de moi. Je sais beaucoup de choses d'elle. Sans doute trop.
On riait beaucoup toutes les deux.
Et je crois que j'ai pleuré cette amitié à la mesure des rigolades qu'on a pu avoir, pendant des mois l'année dernière. Et cette nuit j'en pleure encore. Rachel, si tu me lis encore, j'ai toujours pas compris ce qu'il s'est passé pour que tu me laisses totalement tomber comme tu l'as fait, ce qui a pu en moi te déplaire à ce point, d'un coup, après la complicité qu'on avait pu avoir...
Et voilà comment, alors que j'avais retrouvé un semblant de confiance en l'être humain, et d'optimisme à son sujet, ben j'ai de nouveau perdu foi en lui l'année dernière. Et mon sens de l'humour avec. Et j'ai beau faire, en ce moment, je n'arrive pas à le retrouver, car comme mes fidèles amis de blog le savent, cette période a toujours été et est très dure pour moi. D'autant plus difficile que s'y accumulent des évènements pas vraiment gais.
Je n'ai pas beaucoup dormi toute cette semaine, ça continue, comme vous pouvez le constater, et je suis fatiguée.
Pardonnez moi pour cet épanchement larmoyant au lieu de la rigolade promise mais j'ai l'impression que si j'en parle pas je vais finir par exploser en mille morceaux, comme mon coeur a explosé ya un an.
Depuis septembre j'ai eu envie 10 fois au moins d'arrêter ce blog puisque c'est elle qui m'avait poussée à le créer. Et que j'ai confusément l'impression que c'est lui qui nous a séparées, mais c'est idiot, c'est juste que j'ai besoin d'un élément de compréhension qui me manque cruellement.
Et pardonnez moi aussi si ma tristesse efface un peu sur ce post toutes les autres chouettes relations que j'ai. Je sais que j'ai d'autres amis par ici, dont je ne suis pas sûre que je pourrais me passer, pardon pour ce que je suis en train de dire. Ce n'est pas que vous êtes "moins importants", hein...
Excuse-moi ma Flam, c'est dur de réchauffer quelqu'un quand soi-même on crève de froid...
22 octobre 2009
Bon ben aujourd'hui
Chu en panne de courant toute la matinée. Achement pratique pour mon travail qui utilise ordi+internet, mouahahaha !
Ben ouai on a reçu un courrier d'EDF comme quoi yallait y avoir des travaux de 8H à 12H.
Bien sûr, ils pouvaient pas faire ça quand il faisait chaud, non non non.
Il fallait absolument tout couper quand on a besoin du chauffage ! A quoi bon bosser si ça emmerde personne, hein, je vous le demande !?
M'en fous j'vais aller faire faire ma plaque d'immat' pour le Gex, pisque ça y est, il a son nouveau numéro définitif depuis avant-hier, et toc !
Vu qu'il pleut je vais devoir y aller en bagnole mais tant pis, ça sera fait, et je baliserai moins quand je roulerai avec une plaque un peu plus proche de l'homologation. L'actuelle, 6 cm sur 20 environ, c'est pas du tout, mais alors PAS DU TOUT homologué, même dans leur lunette ils la voient pas les keufs chu sûre ! mouarf !
;o)
Edit de 11H20 : il fait un temps tellement pourri qu'EDF n'a pas montré le bout de la moustache de la matinée ! J'ai pu travailler, aller voir vos blogs... Et ça tombe bien parce que ce temps donne vraiment pas envie de sortir ! Vous croyez qu'ils renverront un courrier pour leur prochaine tentative ?
21 octobre 2009
L'autre jour
En relisant mon compte rendu sur la "foire" sur lequel un chercheur d'émotions fortes avait atterri, je me suis dit, "tin mais kessté trop trop sérieuse sur ton bloug ! ça fait des lustres (éteints, bien sûr) que t'as rien écrit de marrant, de rigolatoire, de bidonnant" (-donnant, dans la mesure est toute chose et réciproquement, il parait).
Il est vrai que j'ai pas eu grand chose à raconter de rigolo ces derniers mois... La fréquence de mes publications dans "délires du quotidien" a chuté librement ! Serait-ce à dire que je me marre pas assez ? Damned, mais oùque donc est passée ma légendaire Kouennerie avec un grand K ! Disparue avec le boulot ?!!!! Engloutie dans la mécanique deux roues ?!!! Cisaillée par l'invraisemblable débilité de l'être (humain) ?!!! Déboulonnée par l'absence de mal de vivre ?!!! Possible... Ouai. Mais qu'est ce donc à dire que celà ?
Les coincés de la thérapie auraient donc raison ?
Moi qui, en pleine débacle émotionnelle, écrivute La Saga d'Ignace, icône baveuse devenu depuis une véritable légende mousseuse de la blogosphère ! (Droufn non on parle pas de Leffe là)(pi j'affabule si je veux d'abord), me voilà sèche, stérile, ennuyeuse, vieille, moche Héhohéhooooooo ça suffit là on arrête stop temps mort !
Raaaaaaaaaaaaaaaaaaaah ! Qu'outrecuidante et chiante est donc la nana qui se prend trop au sérieux ! Sisi je l'ai fait ! Mea Culpa. Me voilà réduite à publier des vieux poèmes pour meubler mon absence d'humour totale. Groumpfitude. ME RESSAISIR JE DOIS ! A PLEINES MAINS, farpaitement ! ça va être dur de taper sur le clavier mais à l'impossible nul n'étant tenu (à part moi, à deux mains et plus si affinités), je me servirai de ma langue, à limace, baveuse et demi !.
J'm'en vais donc tâcher dans un avenir proche sitôt que l'inspirazionne sera reviendute, de publier r'ici quelques billets rigolatoires z'écrits de ma main langue... Au milieu des vieux poèmes...
D'ailleurs je viens de commencer (et on arrête de fantasmer sur ma langue).
Je vais aussi reprendre "Jack", que vous retrouverez dans "plumitif - essais", et que j'avais lâchement laissé en plan sur sa mer déchaînée, le pov'. Beaucoup moins drôle mais intéressant à travailler ! Les bonnes résolutions font les bonzes amis de la plume, qui me manque un brin todmême...
J'ai aussi noté (comme vous. Comment ça, vous n'aviez pas noté ça ?!!!) que ce blog estoyt deviendu sérieux quand je cessa de mettre mes posts en en gras et en couleur, ce qui est lié apparemment après moults recherches, à un évènement arrivé l'année dernière à peu près à ct'époque-ci, enfin, deux même, à quelques mois d'intervalle... Ni une ni deux, allez hopla, de la couleur, et que ça saute ! ça va re-swinguer chez Freefounette, non mais !
20 octobre 2009
Transparente.
J'ai fondu comme neige
Au soleil
J'ai disparu dans l'ombre
De la nuit.
Perdue comme dans une tombe...
Je suis comme une étoile éteinte, qui est là.
Je vis malgré l'orage, comme un soleil qu'on voile
Je me suis enterrée, j'ai porté ma burka
J'étais là malgré tout, mais frêle, et si pâle.
(Vieille chose de 2001)
19 octobre 2009
Mouahahaaaaaaaaaaaaa !
Il est génial non ?!
16 octobre 2009
A ma Floum d'amour.
"Auteur publiée mais à recoller".
ça m'a fait bien rire... Et qui ne l'est pas, hein, à recoller ? ça devrait pas te chiffonner, parce qu'on en est tous là.
Par conséquent, c'est bizarre que ceux qui aiment ton "fantastique" n'aiment pas ton "réaliste". Comment tu le sais d'abord ? Ya des choses que tu nous dis pas ? hein hein hein ???
;o)))